スミンは、アイパッドに書かれているらしき文字〜たぶん日本語をローマ字表記したものーをたどたどしく読んで、日本語でMCしてくれました。

スミンの歌とギターも相変わらず素晴らしかったけど、MCが印象に残っている。

ほんとうにたどたどしい日本語なんだけど、すごく伝わってくるものがあって。

上のMCのほかにも、曲間に5,6回、ぜんぶ日本語で。

おさけを のみすぎて ふとっちゃいました。いまは やせたいので 運動(ヨンドン)しています。

というのもあったな(笑)

前回見に行ったときは、台湾の旅行本などを書いている青木由香さんを通訳につけていたので、もっと複雑なことも話してくれて、原住民文化の現状や、スミンの歌の背景についてもさらにわかってよかった。でも今回もそのときに負けず、本人の肉声をつうじて、たどたどしくても伝わってくるものがありました。

伝えたいという意図があって、それが歌になっていて、それが広く伝わっていくのだなあ。

歌は、歌詞がない歌も多いのです。

ヘイヤーホー ハイヨーイー ヨイヤー
とか。

歌詞はないけど、具体的な情景がそこに込められている歌たちです。

まず、違いがあることは、いいことなんだ、と。どれかが正しくてほかが間違っているわけではない。
違いを体験して、違いがあるということを認めたうえで、自分は何を選びたいのかを問うて、選んだらいい。
何かを選ぶために、ほかを否定する必要はない。

そんな話題からはじまった四日間でした。

(一ヶ月前に関西でアレクサンダー・テクニーク・インターナショナルの国際会議があって、それに参加した人が多かったという流れもよかった)。

そして私自身、違うティーチング・スタイルを体験してきている人たちに、「自分が好きなのは、こういう考え方で、こういう教え方だ」と伝えられる機会になったことが、なんだかとても、よかった。

自分で選ぶ、自覚的に選びとる、ということは、パワーになる。

（そういえば行く直前に参加した、「家庭でできるモンテッソーリ教育」という勉強会でも、講師の 深津高子さんは開口一番ぐらいに、「子どもに、”選ぶ”ということをさせることがとても大事」という話をしてくださったのが印象的だったな）。

卒業して教え始めて日が浅い方、学びを中断していて再開を考えてる方、来月卒業の方、そんな方々と一緒に、私も学ばせていただく日々でした。

一番目の写真は、神戸の公園。泊まった叔母の家の近く。

2,3,4番目は苦楽園、西宮。

川、池、木々が街中にあって、よいところです。

でも、怖いもの見たさで、その怖い絵本の最後のページをそーっと開けて、見てしまう、子ども時代の私でした。

かこさとしさんの『だるまちゃんとうらしまちゃん』は、浦島太郎のお話をリスペクトしながら、別の次元の、幸せな話になっていて、うれしくなった！

ラフスケッチのイラストがついていて、それも、すてきです！

ほかにも、かこさんが作った、まちがいさがしクイズなども載っています。

↓

【追加訂正】まちがいさがしクイズじゃなかった。ぜんぶちがうもようよアヒルのなかから、1組だけ同じもようのアヒルを捜すクイズ。

すごいよね！今手元にないけど20匹くらいの同じ形のアヒルの模様が、1組残してぜんぶ違うのです。

かこさんは、昔からミスター・ダイバーシティ！